De Raad van State – Uitstel
De uitspraak in onze rechtszaak, die we afgelopen woensdag hadden verwacht, laat nog even op zich wachten. Ondanks de drukte had de rechter beloofd binnen zes weken uitspraak te doen, gezien de urgentie van de kwestie. We zijn echter geïnformeerd door de Raad van State dat er nog eens zes weken bij komen.
We vragen iedereen opnieuw om geduld te hebben, ook al realiseren we ons dat dit niet makkelijk is. We vertrouwen erop dat de uitkomst uiteindelijk positief zal zijn. We waarderen jullie begrip en steun gedurende deze moeilijke periode.
“The verdict in our court case, which we had expected last Wednesday, is still some time away. Despite the rush, the judge had promised to deliver a verdict within six weeks, given the urgency of the matter. However, we have been informed by the State Council that another six weeks will be added.
We again ask everyone to be patient, even though we realise this is not easy. We trust that the outcome will be positive in the end. We appreciate your understanding and support during this difficult period.”